Carne asada translates simply to “grilled meat” in Spanish, but when uttered with tacos you’re probably talking about skirt steak. It’s a chewy cut and must be cooked quickly and sliced across the grain to guarantee tenderness, but the evenly distributed fat makes for rich and satisfying eating. You don’t have to season the meat much but you can; feel f…